See signalman on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "handsignalman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hand signalman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "signal",
"3": "man"
},
"expansion": "signal + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "signal + -man",
"forms": [
{
"form": "signalmen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "signalmen"
},
"expansion": "signalman (plural signalmen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "signalwoman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
136
]
],
"ref": "1954 September, 'South Western', “Shawford Junction Signalbox”, in Railway Magazine, page 604:",
"text": "With extra traffic, numerous boat trains to and from Southampton Docks, and working of empty stock, his job, like that of most signalmen, is no sinecure.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"ref": "1961 November, “Talking of Trains: Derailment near Holmes Chapel”, in Trains Illustrated, page 652:",
"text": "The length ganger saw the train passing with the van derailed and promptly telephoned the Sandbach signalman, who restored his signals to danger, but not in time to stop the train before the final derailment occurred.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"ref": "2022 January 12, Benedict le Vay, “The heroes of Soham...”, in RAIL, number 948, page 42:",
"text": "As he passed though the station, he slowed to yell to the signalman, Frank 'Sailor' Bridges: \"Sailor - have you anything between here and Fordham? Where's the mail?\" Gimbert knew the mail train was due, and he didn't want to endanger another train with his burning bomb wagon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Somebody employed to operate the signals and points of a railway."
],
"id": "en-signalman-en-noun-lPEuY58k",
"links": [
[
"signal",
"signal"
],
[
"point",
"point"
],
[
"railway",
"railway"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signalista"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "railway employee",
"word": "junasuorittaja"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scambista"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnalatore"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "svrtničar",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свртничар"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łącznościowiec"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sygnalista"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nastawniczy"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinaleiro"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semnalizator"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tågklarerare"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 80 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rail transportation",
"orig": "en:Rail transportation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of the armed forces responsible for signalling."
],
"id": "en-signalman-en-noun-Gy7zLmuf",
"links": [
[
"armed forces",
"armed forces"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "armed forces employee",
"word": "viestimies"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "kashár",
"sense": "armed forces employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קשר"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "armed forces employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnalatore"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "armed forces employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sygnalista"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 20 62",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 58",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -man",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 65",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 22 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 20 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 72",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Somebody employed to direct rigging or crane operations by providing a different point of view."
],
"id": "en-signalman-en-noun-DWpUznfF",
"links": [
[
"employed",
"employed"
],
[
"direct",
"direct"
],
[
"rigging",
"rigging"
],
[
"crane",
"crane"
],
[
"operation",
"operation"
],
[
"point of view",
"point of view"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪɡnəl.mən/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "signaller"
}
],
"word": "signalman"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms suffixed with -man",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Occupations",
"en:People",
"en:Rail transportation"
],
"derived": [
{
"word": "handsignalman"
},
{
"word": "hand signalman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "signal",
"3": "man"
},
"expansion": "signal + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "signal + -man",
"forms": [
{
"form": "signalmen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "signalmen"
},
"expansion": "signalman (plural signalmen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "signalwoman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
136
]
],
"ref": "1954 September, 'South Western', “Shawford Junction Signalbox”, in Railway Magazine, page 604:",
"text": "With extra traffic, numerous boat trains to and from Southampton Docks, and working of empty stock, his job, like that of most signalmen, is no sinecure.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"ref": "1961 November, “Talking of Trains: Derailment near Holmes Chapel”, in Trains Illustrated, page 652:",
"text": "The length ganger saw the train passing with the van derailed and promptly telephoned the Sandbach signalman, who restored his signals to danger, but not in time to stop the train before the final derailment occurred.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"ref": "2022 January 12, Benedict le Vay, “The heroes of Soham...”, in RAIL, number 948, page 42:",
"text": "As he passed though the station, he slowed to yell to the signalman, Frank 'Sailor' Bridges: \"Sailor - have you anything between here and Fordham? Where's the mail?\" Gimbert knew the mail train was due, and he didn't want to endanger another train with his burning bomb wagon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Somebody employed to operate the signals and points of a railway."
],
"links": [
[
"signal",
"signal"
],
[
"point",
"point"
],
[
"railway",
"railway"
]
]
},
{
"glosses": [
"A member of the armed forces responsible for signalling."
],
"links": [
[
"armed forces",
"armed forces"
]
]
},
{
"glosses": [
"Somebody employed to direct rigging or crane operations by providing a different point of view."
],
"links": [
[
"employed",
"employed"
],
[
"direct",
"direct"
],
[
"rigging",
"rigging"
],
[
"crane",
"crane"
],
[
"operation",
"operation"
],
[
"point of view",
"point of view"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪɡnəl.mən/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "signaller"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signalista"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "railway employee",
"word": "junasuorittaja"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scambista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnalatore"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "svrtničar",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свртничар"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łącznościowiec"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sygnalista"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nastawniczy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinaleiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semnalizator"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "railway employee",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tågklarerare"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "armed forces employee",
"word": "viestimies"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "kashár",
"sense": "armed forces employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קשר"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "armed forces employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnalatore"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "armed forces employee",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sygnalista"
}
],
"word": "signalman"
}
Download raw JSONL data for signalman meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.